VERA SOGNA IL MARE
Apuania Cineservice srl
Piazza Duomo 14 - 55045 Pietrasanta (LU)
WEBMASTER
Circolo Palomar - Massa (MS) CF91005130454
La fotografia è verità, e il cinema è verità ventiquattro volte al secondo.
(Jean-Luc Godard)
IL CILENO CINEMA TEATRO DEI SERVI MASSA
![cinemarevolution-[itaeu26]-.jpeg](https://files.supersite.aruba.it/media/21393_7094ca62b8637f1c449aacbb68488265699eb248.jpeg/v1/w_407,h_0/cinemarevolution-[itaeu26]-.jpeg "cinemarevolution-[itaeu26]-.jpeg")
Il Cileno, il film diretto da Sergio Castro San Martín, racconta la storia di Aldo Marín. Nato a Villenar, dove da ragazzo lucidava scarpe, Aldo diventa un giovane rivoluzionario costretto alla fuga dopo il colpo di Stato in Cile.
Nel 1976, insieme al suo migliore amico El Chapa, scappa dalla repressione delle forze armate di Pinochet e trova rifugio in Italia. I due arrivano a Torino.
Mentre El Chapa si adatta rapidamente, stringendo legami con la malavita locale, Aldo tenta di costruirsi un futuro diverso: trova lavoro in fabbrica e coltiva il sogno di guadagnare abbastanza per far raggiungere in Italia la moglie e il figlio rimasti in Cile. Ma è il periodo più caldo del terrorismo italiano, e il passato di Aldo torna a bussare alla sua porta.
Il suo cammino si incrocia con quello di Luciana, giovane professoressa universitaria impegnata nella difesa dei diritti delle donne, e di suo fratello Enrico, leader di un gruppo extraparlamentare che cerca di coinvolgerlo nella lotta armata. Dopo qualche esitazione, Aldo cede e mette le proprie competenze al servizio dell’organizzazione, arrivando a fabbricare ordigni esplosivi per Azione Rivoluzionaria. Intanto, sulle sue tracce c’è Franco Russo, maresciallo inflessibile a capo della Scientifica della Polizia di Torino, esperto di esplosivi e impegnato nella caccia ai gruppi terroristici. Russo sospetta fin da subito il coinvolgimento dei due cileni negli attentati che sconvolgono la città e li tiene costantemente sotto osservazione.
Diviso tra l’amore nascente per Luciana, la fedeltà agli ideali rivoluzionari e il desiderio di una vita normale, Aldo si trova intrappolato in un conflitto senza via d’uscita.
Regia: Sergio Castro San Martín
Attori: Lorenzo Richelmy, Sara Serraiocco, Gaetano Bruno, Camilo Arancibia, Jasmin Mattei, Jacopo Demetrio Massara, Riccardo Lombardo
Sceneggiatura: Sergio Castro San Martín, Simona Nobile
Fotografia: Simon Guy Fässler
Montaggio: Valeria Hernández
Produzione: Cinédokké, Dispàrte, Equeco
Distribuzione: Fandango Distribuzione
Italia, Cile, Svizzera, 2026 - Durata
Genere: Drammatico, Biografico
- Il film si ispira liberamente alla vera storia di Aldo Marín, figura simbolo dell’intreccio tra i movimenti rivoluzionari cileni e italiani degli anni Settanta.
- Le riprese si sono svolte in Piemonte, a Locarno e in Cile.
VERSIONE ITALIANA
sottotitoli italiani su dialoghi spagnoli
Sergio Castro San Martín
Sergio Castro-San Martín (El Salvador, Cile, 1979) è sceneggiatore, regista e fotografo. Ha lavorato nel campo del cinema, della televisione e del documentario. Il suo progetto di tesi, Paseo, ha vinto il Premio della Giuria per il Miglior Film Cileno al Sanfic (Festival Internazionale del Cinema di Santiago, 2009). Nel 2011 ha diretto il documentario El Frío Misterio, vincitore del Premio Inedit. Nel 2015 ha scritto e diretto La Mujer de Barro, presentato in anteprima mondiale alla 65a Berlinale e selezionato in importanti festival internazionali come Tolosa, San Sebastián, Gerusalemme e Londra. Ha realizzato il documentario El Negro sulla vita del più importante fuggitivo cileno, Palma Salamanca, una coproduzione tra Cile e Francia, che ha vinto il premio per il Miglior Film al Doc MX Festival. È ideatore e co-regista della serie di successo di Amazon Prime La Jauría. Nel 2026 ha scritto e diretto la coproduzione cilena-spagnola-argentina Mil Pedazos (selezione ufficiale al 29° Festival di Malaga e al Forum di Coproduzione di San Sebastián) e Il Cileno, una coproduzione tra Italia, Cile e Svizzera, distribuita a livello internazionale da Fandango.
È inoltre membro dell'Accademia del Cinema Cileno e dell'Associazione Cilena di Sceneggiatori e Registi (ADG).
