
VERA SOGNA IL MARE

Piazza Duomo 14 - 55045 Pietrasanta (LU)
WEBMASTER
Circolo Palomar - Massa (MS) CF91005130454
La fotografia è verità, e il cinema è verità ventiquattro volte al secondo.
(Jean-Luc Godard)

GIOVEDI 30 aprile V.O.S. Versione originale con sottotitoli italiani



Yellow Letters, il film diretto da İlker Çatak, racconta la storia di Derya e Aziz (Özgü Namal e Tansu Biçer), una celebre e felice coppia di artisti turchi del teatro nazionale.
Sembrano avere una vita perfetta fino al giorno in cui un incidente alla prima del loro spettacolo teatrale cambia tutto. Da quel momento diventano bersaglio dell’arbitrarietà dello Stato. Aziz, che è anche professore all’Università di Ankara, riceve una “lettera gialla” che lo informa del suo licenziamento, seguito poco dopo dalla moglie Derya.
Condannati per le loro idee e privati del lavoro, sono costretti a lasciare Ankara e a trasferirsi a Istanbul, ospiti della madre di Aziz, insieme alla figlia tredicenne Ezgi (Leyla Smyrna Cabas). La perdita di stabilità economica e sociale li obbliga a ridefinire il loro stile di vita e a confrontarsi con un doloroso compromesso tra impegno politico e necessità di sopravvivenza.
Questa nuova precarietà mette a dura prova il loro matrimonio, spingendolo fino al punto di rottura.
Regia: Ilker Çatak
Attori: Özgü Namal, Tansu Biçer, Leyla Smyrna Cabas, İpek Bilgin, Yusuf Akgün, Kerem Can, Aziz Çapkurt, Ömer Filikci, Eray von Egilmez
Sceneggiatura: Ilker Çatak, Ayda Meryem Çatak, Enis Köstepen
Fotografia: Judith Kaufmann
Montaggio: Gesa Jäger
Musiche: Marvin Miller
Produzione: ARTE, Haut et Court, Liman Film, ZDF, if... Productions
Distribuzione: Lucky Red
Germania, Francia, Turchia, 2026 - Durata: 128 min
Genere: Drammatico
ORSO D'ORO - Festival di Berlino 2026
İlker Çatak è nato a Berlino nel 1984 ed è cresciuto a Istanbul. Ha studiato regia a Berlino e ad Amburgo. Il suo cortometraggio di laurea SADAKAT – TREUE (2014) ha vinto numerosi premi, tra cui lo Student Academy Award® (Gold) per il miglior cortometraggio internazionale. Il suo primo
lungometraggio ES WAR EINMAL INDIANERLAND è uscito nel 2017. Due anni dopo ha diretto ES GILT DAS GESPROCHENE WORT (2019), prodotto da Ingo Fliess, presentato in anteprima al Festival del Cinema di Monaco, vincitore di numerosi premi e insignito del Premio del Cinema Tedesco (Lola) di bronzo per il Miglior Film. Nel 2021 Çatak ha adattato per il grande schermo il romanzo di Finn-Ole Heinrich dal titolo RÄUBERHÄNDE. Ha lavorato anche molto in televisione, curando tra il resto la regia dell’episodio di Tatort Borowski und der gute Mensch. Il suo film LA SALA PROFESSORI è stato presentato in anteprima alla Berlinale nel 2023, ha ricevuto numerosi premi internazionali ed è stato nominato all’Oscar® come Miglior Film Internazionale nel 2024.












